Lahat TOPICS

+

MKV Subtitle Extractor - Paano extract Subtitle mula MKV

MKV ay isang lalagyan na format ng multimedia na maaaring isama ang mga video, audio, subtitle at iba pang metadata. Kung ang iyong MKV video ay naglalaman na subtitle track, maaari mong laging lumipat ito sa / off sa tugmang media player KMPlayer o VLC Media Player. Paano sa pagkuha subtitle mula MKV? Maaari mong subukan ang 2nd na inirerekomenda na programa ng artikulo. Tandaan na sa ilang mga kaso, ang mga subtitle ay sinusunog sa MKV video. Ito ay hindi sakop sa pahinang ito.

Bago extract MKV subtitle, minsan maaaring gusto mong i-convert MKV sa AVI o iba pang mga format na may subtitle. Maaari mong gamitin ang ika-1 na inirerekomenda na programa upang makamit ito. Hinahayaan ka rin ng application na ito na magdagdag ng mga subtitle sa MKV o anumang nais na format.

# Rekomendasyon 1: Best MKV Subtitle Converter

wondershare video converter
  • I-convert ang mga file tulad ng MKV, AVI, MP4 at MOV sa anumang iba pang mga format na may subtitle.
  • Idagdag subtitle sa iyong MKV mga pelikula nang walang anumang abala.
  • Idagdag metadata sa pelikula, palabas sa TV at video sa bahay.
  • Suportadong OS: Windows 10/8/7 / XP / Vista, Mac OS X 10.11 (El Capitan), 10.10, 10.9, 10.8, 10.7, 10.6

Bakit Pumili Video Converter Ultimate

convert files with subtitle

I-convert ang anumang file na may subtitle
Ang application na ito ay sumusuporta sa iba't-ibang mga format ng video. I-import lamang ang iyong mga file na ito converter at i-convert ito sa iba pang mga format na walang pagkawala ng kalidad.

add subtitle

Idagdag Subtitle
Madali mong idagdag ang na-download subtitle sa iyong mga video. Sa pamamagitan ng pagdaragdag subtitle, ito ay magiging mas madali para sa iyo upang panoorin ang mga banyagang pelikula.

edit subtitle

I-personalize ang iyong mga subtitle
ay nagbibigay-daan ang application na ito perpekto ang subtitle. Maaari mong ipasadya ang import na subtitle, halimbawa, ang mga font, kulay, laki, posisyon, transparency, at iba pa

Various subtitles
Iba't-ibang mga subtitle suportado
May isang video na walang subtitle? Ang application na ito ay nagbibigay-daan-attach mo subtitle sa format ng SRT, puwit, SSA.

Matuto nang higit pa tungkol sa Video Converter Ultimate >>

Paano Magdagdag ng Subtitle sa MKV at convert sa anumang gustong mga Format

Para sa pagdaragdag ng subtitle sa iyong mga file MKV (iba pang mga file na magagamit din), kunin lang dito, Paano Magdagdag ng Subtitle sa MKV File sa Mac / manalo (Windows 10 kasama).

Malalaman mo kung paano magdagdag ng iyong mga na-download subtitle sa iyong mga file MKV sa ika-1 bahagi ng artikulong iyon. Sa ika-2 bahagi, ito ay nagsasabi sa iyo kung paano i-edit at idagdag ang iyong sariling mga subtitle sa MKV. Gayundin makakakuha ka ng ilang mga kaalaman tungkol sa subtitle sa ika-3 bahagi.

Tip: Paano i-download ang subtitle para sa DVD Pelikula at Palabas sa TV

# Rekomendasyon 2: MKVExtractGUI-2

MKVExtractGUI-2 ay maaaring magamit bilang isang MKV subtitle bunot upang kunin subtitle mula sa MKV sa puwit, SRT o sub file. Ito ay nangangailangan ng mkvtoolnix. Bukod extract subtitle, maaari mong kunin mkv stream, split video at audio sa hiwalay na mga file mula sa isang MKV file. Ngayon lakad sa pamamagitan ng mga madaling hakbang upang kunin ang mga subtitle mula MKV video na may libreng MKV subtitle bunot.

1. I-install at patakbuhin ang MKV Subtitle Extractor

Parehong MKVExtractGUI-2 at mkvtoolnix  ay freeware. I-download ito ayon sa pagkakabanggit sa iyong computer. Unang-install mkvtoolnix at pagkatapos ay ilagay MKVExtractGUI-2.exe sa mkvtoolnix folder. Maaari mong wakas double click MKVExtractGUI-2 upang patakbuhin ito.

mkv subtitle extractor

2. Pumili ng MKV Subtitle Track

I-click ang pindutan ng "..." upang buksan ang iyong MKV video na may subtitle. Makikita mo ang isang bagay na tulad ng nasa itaas, na may ilang mga track ng video, audio at subtitle. Piliin ang subtitle gusto mong kunin mula sa MKV video.

mkv subtitle extractor

3. Extract Subtitle mula MKV sa puwit, SRT, sub, atbp

Sa wakas, i-click ang "I-extract" na pindutan upang i-save ang subtitle mula sa MKV sa iyong computer. Subtitle ay maaaring nakuha sa puwit, SRT o format SUB file, depende sa orihinal na format ng subtitle sa MKV file.


Top