i

Lahat TOPICS

+

Paano Maaari ko bang Idagdag subtitle sa Aking Mga Video 001

Ito ay hindi lamang online na-download ng mga video na hindi dumating na may mga subtitle. Sa katunayan, maaari ka ring magdagdag ng mga subtitle sa iyong mga DVD. Iyan ay totoo lalo na kapag ang mga film nagbibigay-serbisyo para lamang sa ilang mga wika at alinman sa mga ito ay kung ano ang iyong hinahanap. Iyan ang mahirap na kalagayan mayroon ang ilan sa aking mga kaibigan na; halimbawa nanonood ng isang Manga (Japanese cartoon) na ipinares sa mga orihinal na Japanese audio, ngunit ang mga subtitle ay maaari lamang dumating sa Ingles.

Ano ang tungkol sa mga taong nais ito sa French, Portuguese, Italian o iba pang mga wika? Ito ay posible na i-download ang subtitle na file (sa format ng file ng .srt, .ass o .ssa) muna at pagkatapos ay idagdag ang mga ito papunta sa video. Hayaan akong ipakita sa iyo kung paano ito ay tapos na sa ilang mga simpleng hakbang lamang na may Wondershare Video Converter Ultimate.

Download Win VersionDownload Mac Version


Step 1: I-drag-and-drop ng mga video file

Kapag nai-download at mai-install ang Video Converter Ultimate, i-drag lamang at i-drop ang iyong mga video file papunta sa interface. Kung kailangan mo upang ayusin ang frame rate o bit rate ng iyong video, i-click lamang sa Mga Setting sa ibaba-kanang sulok ng interface. Huwag kalimutan na i-set kung saan makikita mo nais na i-save ang iyong panghuling video file mula sa Output Folder sa ibabang kaliwang sulok ng interface.

convert swf to video

Hakbang 2: Magdagdag ng mga subtitle sa video (nang walang anumang pag-edit ng video)

Gaya ng makikita sa screenshot sa ibaba, magpatuloy Idagdag Subtitle mula sa drop-down menu. Piliin lamang ang iyong nakaraang na-download na mga file subtitle na ang nangyaring makatipid papunta sa iyong PC. Kung kailangan mong i-edit ang iyong mga video sa parehong oras bago magdagdag ng mga subtitle sa video na, mangyaring sundin ang hakbang 3.

add subtitles

Hakbang 3: Idagdag subtitle sa video (na may pag-edit ng video)

Sa sandaling na-drag-and-drop ang iyong mga video file papunta sa converter bilang guided sa Hakbang 1, mag-click sa I-edit upang ipasok ang screen sa pag-edit. Maaari mong i-trim at ayusin ang mga parameter ng ​​iyong video nang naaayon bago ka magpatuloy upang pagdaragdag ng subtitle. Kung hindi mo pa pinamamahalaang upang i-download ang subtitle file bago ito, maaari mong madaling gamitin ang Search Subtitle tampok na na-built-in para sa iyong kaginhawaan. Pagkatapos nito, magpatuloy sa susunod na hakbang.

add subtitles to video

Hakbang 4: Piliin ang output format para sa mga video file

Piliin ang iyong mga format output batay sa maayos na inayos ng mga kategorya, o kung ikaw ay hindi sigurado sa mga format na output, ipaalam lamang sa mga Video Converter Ultimate magpasya ang pinakamahusay na format at mga setting sa iyong ngalan. Kailangan mo lamang na magpasya sa iyong ginustong pamamaraan ng pag-playback o ang uri at modelo ng aparato. Cool na ay hindi na? I-download ang trial na bersyon ngayon at kayo ay impressed sa mga iba pang mga pangunahing tampok na nakaimpake sa ito tunay na video converter!

choose output format video files

Download Win VersionDownload Mac Version

Mga katanungan na may kinalaman sa produkto? Magsalita nang direkta sa aming Koponan ng Suporta >>

Top