Lahat TOPICS

+

Paano Magdagdag ng subtitle sa video at pelikula sa iMovie

iMovie ay may maraming mga subtitle estilo para sa iyo na magkaroon ng mga propesyonal na naghahanap ng title na epekto para sa iyong iMovie video. Mayroong maraming mga kadahilanan kung bakit nais mong magdagdag ng mga subtitle sa iyong mga video at pelikula, halimbawa, ay may-download mo ang isang video mula sa YouTube na sa Aleman at gusto mong idagdag ang subtitle na Ingles sa mga ito upang ang iyong mga kaibigan ay maaaring maunawaan ito. O may ginawang isang bahay pelikula at gusto mong magdagdag ng mga subtitle sa iMovie upang magdagdag ng ilang mga espesyal na pakiramdam at paglalarawan sa iyong pelikula. O gusto lamang upang magdagdag ng ilang mga closing credits. Gayon pa man, ang mga subtitle ay minsan kailangan at mahalaga para sa isang magandang pelikula. At pagdaragdag subtitle sa mga pelikula sa iMovie ay napaka-simple. Ngayon sundin ang mga hakbang na ito upang magdagdag ng mga subtitle sa iMovie.

Part 1: Paano magdagdag ng mga subtitle sa video sa iMovie

Hakbang 1. Buksan ang iyong proyekto iMovie

Mangyaring tiyakin na ikaw ay nagsimula ng isang proyekto iMovie. Pumunta sa File> New Project upang magdagdag ng isang bagong proyekto. I-drag ang mga video clip mula sa mga kaganapan browser sa mga proyekto.

Hakbang 2. Pumili ng isang estilo ng pamagat at ilapat ang mga ito

Piliin T para sa Mga Pamagat mula sa menu bar. Maaari mong i-preview ang isang estilo pamagat sa pamamagitan ng paggalaw ng iyong mouse sa ibabaw ng mga ito. Piliin ang isa na nais mong mag-apply at i-drag ito sa paglipas ng sa iyong mga proyekto sa kung saan nais mong magdagdag ng isang pamagat.

Kung nais mong magdagdag ng mga subtitle sa pagitan ng video clip, i-drag ang style hanggang sa lumitaw ang isang berdeng bar sa harap ng clip. Matapos mong ilabas ang iyong mouse, ang isang window Background ay pop up, na humihiling sa iyo upang pumili ng background para sa iyong mga subtitle. Piliin ang background na gusto mo, at hindi mo makita ang mga subtitle ipinapakita sa Project.

Kung nais mong magdagdag ng mga subtitle sa isang video bilang caption, maaari mong i-drag lamang ang mga estilo sa lugar kung saan nais mong magdagdag ng mga subtitle. Hindi mo na kailangan na pumili ng isang kulay ng background, pati na ang Title ay inilatag sa ibabaw ng Clip.

Hakbang 3. Ipasok ang teksto para sa iyong mga pamagat

Ay naka-highlight na ngayon ang iyong mga teksto sa Viewer at maaari mong baguhin ito sa kung anong gusto mo. Halimbawa, kung gusto mong palitan ang estilo ng font ng mga subtitle, maaari kang pumunta sa Show Font> Baguhin Font upang baguhin ang kulay ng font, estilo, laki, mukha, at iba pa

Para sa mga subtitle sa pagitan ng video clip, maaari mo itong i-preview at ito ay ipinapakita na tulad nito:

Para sa mga subtitle sa video clip, makikita ninyo ang mga ito tulad nito:

Hakbang 4. Baguhin ang tagal

Ngayon ikaw ay nagdagdag ng mga subtitle sa proyekto at mga video iMovie. Kung gusto mong baguhin ang tagal ng iyong iMovie subtitle, maaari mong i-double-click sa pamagat ng clip at baguhin ang Duration sa Inspektor o i-drag lamang ang slider sa proyekto upang baguhin ito sa posisyon at tagal.

imovie subtitles

Part 2: Isang mas madaling paraan upang magdagdag ng mga subtitle sa video sa Mac

wondershare video editor for mac

Kung nais mong mabilis at madaling magdagdag ng mga subtitle sa iyong mga video file, ang isa pang malakas na video ng pag-edit tool-Filmroa para sa Mac (Orihinal Wondershare Video Editor for Mac) ay inirerekumenda. Ito ay sumusuporta sa iba't ibang mga format ng video tulad ng MP4, FLV, AVI, VOB, 3GP, ASF, MOV, F4V, M4V, MPG at iba pa, upang hindi mo na kailangan i-convert ang mga ito sa iMovie suportadong pormat. Ngayon ay may isang mabilis na basahin ang tungkol sa kung paano magdagdag ng mga subtitle gamit ang tool na ito. Alamin ang higit pa >>

Hakbang 1. I-import ang iyong mga file

Pagkatapos tumakbo ang software na ito, piliin ang "16: 9" o "4: 3" upang bumuo ng isang bagong proyekto. Pagkatapos direktang i-drag-n-drop ang iyong mga larawan o mga video sa nararapat na track. Narito ang isang media browser ay para sa iyo upang Maginhawang makakuha ng mga file mula sa iyong iTunes library, iMovie, atbp ..

imovie slideshow

Hakbang 2. Magdagdag at i-customize ang mga subtitle

Pagkatapos nito, pindutin ang pindutan ng "I-edit" at pumunta sa tab na "Text" upang i-preview ang binigay style pamagat. Piliin ang isa na gusto mo at i-double click upang idagdag ito sa video file. Pagkatapos i-double click ang text box upang ilagay ang mga salita o baguhin ang font, laki at kulay ng iyong teksto.

imovie subtitles

Hakbang 3. I-export ang iyong mga file na may mga subtitle

Pagkatapos na idagdag ang mga subtitle, i-click ang "I-export" upang i-save ang iyong mga file. May apat na paraan para sa iyo upang piliin ang: "Paglikha ng Video", "Ine-export sa Device", "Ina-upload sa You Tube" at "Burn DVD". Piliin ang paraan na nais mong i-save o ibahagi ang iyong mga video at i-click ang "Lumikha".

imovie subtitles

Top